Sunday, November 20, 2011

KAIFI AZMI....





THE WORLD I SEEK I CAN NOT FIND
A NEW EARTH, A NEW SKY I CANNOT FIND.

A NEW EARTH, A NEW SKY EVEN IF I FIND
NO TRACE OF A NEW MAN CAN I FIND.

I HAVE FOUND THE SWORD THAT WAS USED TO KILL ME
NO ONE'S FINGERPRINT  ON IT CAN I FIND.

THAT IS MY VILLAGE, THOSE MY VILLAGE HEARTHS
LET ALONE THE EMBES, SMOKE I CANNOT FIND.

IT IS NOT A GREAT CALAMITY, IF GOD CAN NOT BE FOUND
A TRACE OF MY OWN FINGERPRINTS  I CANNOT FIND.

FOR AN ETERNITY I HAVE  STOOD HERE AMONG THE CROWD
NOT A TRACE OF YOUR FACE CAN I FIND.......


( A  MASTERPIECE BY ' KAIFI AZMI'  A RENOWNED POET  TRANSLATED IN ENGLISH BY PAWAN K.  VERMA)

Sunday, November 13, 2011

O MY LIFE.





O MY LIFE!  I ALWAYS LOVE YOU!
THROUGH MY EVERY BREATH ,
I ALWAYS KISS YOU

THIS WORLD WILL NEVER KNOW-
THE ETERNAL ROMANCE BETWEEN US.
IF IT WERE-
IT WOULD'NT  HAVE DESERTED YOU.

HOW FAR  WILL YOU GO WITH ME-
ALAS! I COULD KNOW.
 BUT UNTIL THEN, I CAN ONLY LOVE YOU.

ONE DAY WHEN-
A 'FINAL GOODBYE' WILL  BE A FACT  BETWEEN US.
'A SONG OF JOY' , I WILL EVER SING FOR YOU

. O MY LIFE!  I ALWAYS LOVE YOU!
THROUGH MY EVERY BREATH ,
I ALWAYS KISS YOU








Sunday, November 6, 2011

.....BELIEVE.........





SOMETIMES I MISS YOU 
SOMETIMES I DONT.
BUT WHEN IT  HAPPENS 
I JUST WANDER ALONE..

THOUGH YOU DON'T
GO THROUGH THE SAME.
ALAS! YOU COULD IMAGINE 
THE GREAT SILENCE OF A VERY KNOWN..

YES THEY  PREVAILS-
SOME CHERISHED MOMENTS WITH YOU 
 HERE,RIGHT IN MY HEART.
NOW I  WONDER, WHERE HAVE THEY  GONE?.

THIS WORLD HAS TAKEN -
A WILD TURN FOR ME
BUT YOU WILL NEVER...
 MY ONLY BELIEVE FROM DUSK TO DAWN.

SOMETIMES I MISS YOU 
SOMETIMES I DONT.
BUT WHEN IT  HAPPENS 
I  JUST WANDER ALONE..